芝加哥/伦敦（路透社）

--今年夏天，美国的氮肥出口量跃升至多年来的新高，因为欧洲的天然气价格飙升，导致那里的作物营养物质生产成本上升，使美国的货物更具竞争力。

美国的热销凸显了乌克兰战争对全球粮食和能源供应的深远影响。受到金融制裁的俄罗斯是化肥和天然气的主要生产国，是生产氮素产品以提高玉米和其他作物产量的关键。

自俄罗斯2月入侵乌克兰以来，欧洲开始停止使用俄罗斯的天然气，一条从俄罗斯向乌克兰港口运输氨的管道关闭。

肥料供应紧张已经在全球范围内推高了作物营养素的价格，以至于联合国本月警告说将出现 "未来的供应危机"。由于成本高，欧洲公司已被迫关闭一些化肥厂。

根据行业组织化肥协会（TFI）为路透社汇编的美国人口普查局的最新数据，世界第三大生产国美国8月份的营养品出口量飙升至37万短吨，是去年同期总量的两倍多。这个数字是TFI自2013年开始跟踪该数据以来的最高月度总量。

伦敦Argus Media的负责人Alistair Wallace说，欧洲买家正在竞标美国国内买家以及印尼和马来西亚等其他出口国。

尽管出口激增，但TFI的单独数据显示，截至6月，美国氮肥供应量处于过去十年来的第二高位，表明全球错位，而不是短缺。

TFI的经济学家Jason Troendle说，目前还不清楚美国在7月和8月的产量是否比平时多，还是将更大份额的供应转移到欧洲，TFI的成员包括CF Industries和Nutrien。

Troendle说，美国历来是一个小型出口国，其回补市场的能力有限。Troendle说，美国采购量同比增长最大的国家在欧洲--法国、比利时、挪威和立陶宛，以及摩洛哥、智利和巴西。华莱士说，欧洲国家通常从北非购买大部分进口尿素（一种氮肥），但现在正在更远的地方购买。他说，由于天然气价格走软，一些欧洲工厂恢复了生产，欧盟氮肥价格在10月中旬有所缓解。欧洲农业集团Copa-Cogeca的秘书长Pekka Pesonen说，由于价格高和供应紧张，欧洲农民无法在明年春天播种前尽可能多地囤积化肥，。

"Pesonen说："我们谈论的是在短时间内对巨大数量的需求。尽管投入成本很高，美国种植者明年可能会播种更多的化肥密集型玉米。一份Farm Futures种植者调查报告预测，玉米种植面积为9428.2万英亩，创10年新高，比2022年增长6.4%。爱荷华州贝尔蒙的农民戴夫-尼尔森看到他的化肥成本从两年前的每吨350美元飙升到今年的1280美元。他在今年秋天锁定了这个价格，这样他就可以开始计算2023年的预算了。"种植玉米和大豆的纳尔逊说："我不妨这样做，因为（价格）只会越来越高。"如果你开始吝惜化肥......你最终只会伤害自己。"投资银行Itau BBA表示，巴西85%的化肥依赖进口，在1-9月期间从美国、比利时和荷兰购买了更多的硝酸铵，以弥补俄罗斯供应的减少。

2022年汤森路透公司版权所有。

通过 DeepL.com/Translator 翻译

原文：https://money.usnews.com/investing/news/articles/2022-10-25/u-s-nitrogen-exports-jump-as-europe-scrambles-for-fertilizer